?

Log in

No account? Create an account

nobelfaik


Блог Игоря Штанга

light gray is the new white, dark gray is the new black


Категория: общество

Переверстка №29. Банер «Перевод татуировок»
nobelfaik
Расскажу об одном задании, которое раньше давал на мастер-классе «Большая переверстка». Оно маленькое, но важное. Необходимо переверстать интернетный банер, сохранив формат, картинку и стиль. Текст можно редактировать, но так, чтобы ничего не потерялось:


Читать дальше...Свернуть )

Ремонт скамеек
nobelfaik


Весна началась с ЖКХ. Отремонтировали с Димой четыре скамейки во дворе. Покрасили основания и заменили старые доски на новые. Две я сделал за свой счет, еще на две скинулись соседи. Вы тоже так можете)

Ушло около 6000 р.:
7 шлифованных досок, лиственница, сорт В, 3 м + распил — 3600 р.
8 баллончиков краски — 1200 р.
2 банки яхтного лака, 500 мл — 1000 р.
Кисти, наждачка, саморезы — 200 р.


Ремонт скамеек во дворе


Читать дальше...Свернуть )

Переверстка №25. Табличка в парке Гагарина
nobelfaik
Мне написал Лев Владов, руководитель движения «Челябинский урбанист», и попросил переделать табличку в парке Гагарина.

Я хочу показать людям, что таблички в лесу могут быть красивыми. Сможешь ее переверстать?


Читать дальше...Свернуть )

Переверстка №24. Объявление на мусоросборной камере
nobelfaik
Алексей Афанасович пишет:

Объявление на дверь мусоросборной камеры дома. На дверях висело объявление УК:




Я решил повесить своё.

Читать дальше...Свернуть )

Амнистия серого текста
nobelfaik
У Ильи Бирмана недавно вышла заметка про серый текст. Я планировал рассказать примерно о том же, но раз Илья меня опередил, придется писать опровержение :-)

Если чего-то не делали раньше, это не значит, что этого не нужно делать сейчас.

Раньше, во времена металлического набора и высокой печати, краска для текста действительно была одна, черная, ее изготавливали из сажи. Кроме того, каждый новый цвет требовал дополнительного оттиска, а это долго и дорого. Поэтому «цвет» текста в традиционной типографике — его тон: светлый и разреженный набор выглядит «серее», чем жирный и плотный, хотя тиснуты они одной краской.

Так было до второй половины 20 века, а потом всё поменялось, потому что пришли новые технологии. Фотонабор и офсетная печать позволили «бледнить» текст, и это постепенно вошло в обиход. Ниже кадр из фильма Graphic Means: дизайнер сделал на эскизе пометку, что для надписи нужно взять 66% черного:




В конце 20 века всё поменялось еще раз: теперь у нас не бумага, а светящийся экран, и цветов больше, чем может увидеть глаз. У новой технологии новые возможности и, следовательно, новая эстетика. Серый цвет — уже давно полноправная альтернатива другим шрифтовым приемам вроде курсива или мелкого кегля.

Михаил Капанага помог найти редкие примеры серого текста на печатных макетах конца 20 века, первые ласточки:



Читать дальше...Свернуть )

Главный секрет публичных выступлений
nobelfaik
Последние лет пять я часто выступаю перед небольшими аудиториями, и за это время понял одну важную штуку:

Выступая перед людьми, не нужно «докладывать» и «читать». Нужно общаться.


Когда вы почувствуете разницу, легче станет и вам, и вашим слушателям. Если пока не получается, попробуйте следующие способы:

1. Посадите группу поближе. Так проще поддерживать диалог. Однажды организаторы мастер-класса поставили меня в одном конце огромного зала, а группу посадили в другом. Как я ни старался, общения не получалось: они просто не чувствовали контакта.

2. Познакомьтесь со своей аудиторией. Не начинайте сразу с доклада. Расскажите о себе. Посмотрите людям в глаза. Спросите, кто и зачем пришел вас слушать. Выясните общие интересы и проблемы. Для всего этого достаточно пяти-десяти минут. Хватит, чтобы перестать волноваться.

3. Превращайте слушателей в участников. Задавайте вопросы или проводите простые голосования: «Поднимите руку те, кому нравится первый вариант». Когда формат не предполагает прямого общения, можно включать аудиторию по-другому: «Представьте такую ситуацию», «Вспомните, как вы в последний раз…»

4. Поощряйте активность. Придерживайтесь своего плана, но не запрещайте прерывать вас во время выступления. Пусть спрашивают прямо по ходу, так интересней для всех. Если ответ обещает быть слишком долгим или не относится к теме, скажите, что ответите после выступления (и не забудьте это сделать).

5. Не бойтесь показаться человеком. Некоторые докладчики стараются быть слишком объективными, и за стеной информации теряется личность. Говорите не только в общем, но и от себя: «Честно говоря, я сам в это слабо верю», «Следующий пункт мой любимый». Ваш опыт и ваши сомнения — это самая соль.

6. Если умеете, шутите.

Все эти приемы должны дополнять доклад, но не заменять его. Помните, что к вам пришли не пообщаться, а получить новые знания. Не пытайтесь спасти «общением» плохой материал.

Нумерация столбцов и строк в таблице
nobelfaik
Есть такой прием — нумерация столбцов и строк в таблице. Обычно она нужна для того, чтобы ссылаться на определенный столбец или строку в тексте, но встречаются и другие варианты использования. Юристы, например, ссылаются на столбцы в самой таблице. Ниже расчет процентов по долгу, смотрите на последнюю колонку:

Нумерация столбцов в таблице

Еще один пример — от чиновников. Если какой-то пункт перестает быть актуальным, убирают только текст, а цифру оставляют.

«При исключении из таблицы строк, имеющих нумерацию, первоначальная нумерация всех других строк не меняется. В представленной ниже таблице исключенная строка 2 заменяется словом «(исключена)», а номер этой строки сохраняется».

Нумерация строк в таблице
mosoblduma.ru

Во Вконтакте
nobelfaik
Писать и говорить «во Вконтакте» — полный бред. Кому-то эта форма кажется логичной, но язык работает по-другому: сложное упрощается, лишнее убирается — даже если оно логично. Так сократилось, например, слово «близорукий», которое раньше звучало как «близозоркий» (зоркий вблизи). Два -зо- произносить сложно, осталось только одно. Люди чаще говорят «на Фейсбуке», а не «в Фейсбуке», потому что так проще. В разговорной речи «Вконтакте» все называют «Контактом» и не парятся: узнал из Контакта.

Другое дурацкое слово с двумя одинаковыми приставками: «вовнутрь». Во- и в- — это одно и то же. Достаточно сказать «внутрь».

Когда таблицы были без линеек
nobelfaik
В Питере был в гостях у Никиты Вознесенского, он показал красивую французскую книжку 1700 года. Называется Histoire générale de Portugal (Общая история Португалии), автор Jacques Lequien de la Neufville. Мне очень понравилась таблица в конце книги, это список ошибок с исправлениями. Вживую выглядит еще круче, чем на картинке.

Заголовки колонок: Страницы. Строки. Ошибки. Исправления.




Крутая она потому, что разрушает сразу несколько стереотипов о верстке таблиц.

Стереотип 1. Ячейки нужно разделять линейками. Эта таблица набрана без линеек, хотя маленькой ее не назовешь: четыре колонки, несколько десятков строк. Линейка над заголовком не в счет: скорее всего она намечает колонтитул и закрывает верхние углы, оставшиеся пустыми. Больше таких линеек в книге нет. Интересно узнать, когда вообще в наборных кассах появились линейки. На заре книгопечатания их наверняка не было.

Стереотип 2. Шапку нужно набирать (полу)жирным шрифтом и отделять от прографки линейкой. Здесь шапка оформлена курсивом, а не жирным. Это хороший прием: с одной стороны, заголовки выделены, с другой, они не пытаются перекричать основное содержание. К тенденции ослаблять шапку у нас возвращаются только сейчас, в СССР ее, наоборот, усиливали. Ослабить — значит набрать мельче, светлее или серее прографки. Попробуйте.

Вместо линейки под шапкой — небольшая отбивка. Линейка тем более не нужна, если заголовки отличаются от данных длиной или форматом: например, заголовки текстовые, а данные числовые.

Стереотип 3. Для таблиц подходят только маюскульные (прописные) цифры. Здесь все цифры минускульные, у них есть верхние и нижние выносные элементы, как у строчных букв. При этом в первых двух колонках цифры моноширинные, а в третьей и четвертой — пропорциональные. Это различие особенно видно по пробелам вокруг единицы. Моноширинные используют в таблицах, чтобы выравнивать числа в столбце по разрядам. Пропорциональные — в тексте, чтобы число не распадалось на отдельные знаки и выглядело как слово.




Еще один момент. Между рядами нет дополнительных отступов сверх базового интерлиньяжа. Для отделения двустрочных «ячеек» использованы втяжки. Дополнительные отступы сбили бы базовый ритм и размазали таблицу по вертикали. В печати, в отличие от веба, даже объемные списки принято верстать без дополнительных вертикальных отбивок.




Чтобы привести эту таблицу к современному виду, достаточно убрать точки после заголовков и чисел, выключить текст в шапке по левому краю и опустить слово ibid. (там же). Всё.

Переверстка №12. Плакат фестиваля Culinary Zinema
nobelfaik
Ирина пишет: Делала плакат на конкурс. Не покидает ощущение, что верхняя текстовая часть существует сама по себе. Как можно решить эту проблему элегантно, подружив изображение и текст?




Читать дальше...Свернуть )